Parmi notre public d’experts, nombreux sont ceux qui nous interpellent directement après les applaudissements. Certains débordent d’enthousiasme et ne tarissent pas d’éloges sur les particularités du concert ou la réalisation musicale lors de l’exécution. Ces moments sont évidemment incroyablement précieux pour tous les interprètes, qu’il s’agisse du chœur ou du chef d’orchestre, et dissipent en un clin d’œil tout épuisement qui pourrait survenir après un concert exigeant.
Ces derniers temps, nous avons également reçu des réactions enthousiastes par écrit. C’est pourquoi nous avons décidé de créer la rubrique « Voix du public ». Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à la lecture de quelques lettres sélectionnées !
Après le concert d’été 2019…
un couple a écrit par e-mail :
Cher M. Trummer,
Hier, nous avons eu le plaisir d’écouter votre concert à la Eberhardskirche. C’était tout simplement génial. Un grand merci pour cette merveilleuse soirée. C’était notre cadeau mutuel pour notre 47ème anniversaire de mariage et en même temps un voyage dans le temps…
Merci encore une fois de tout cœur pour … de l’époque et votre empathie, que nous avons si bien ressentie hier dans votre musique.Meilleures salutations et bonne année de concerts
Bien que les voix suivantes ne proviennent pas du public, nous ne voulons pas cacher les réactions de certains membres du Concertino de Stuttgart, ni celles de Roberto Olzer (piano) et Mario Stefano Pietrodarchi (bandonéon). Nous sommes très honorés de voir des musiciens aussi fantastiques s’exprimer à nouveau par écrit quelques jours après le concert.
Dear Enrico and dear All,
it has been a huge pleasure for me to play with You! One of the most beautiful programs I’ve ever played, so musical, touching and thrilling..
Hope there will be the occasion to meet You again soon!
My best wishes.
Roberto
Cher Enrico et chers participants,
Ce fut un grand plaisir de jouer avec vous ! C’est l’un des plus beaux programmes que j’ai jamais joués, tellement musical, touchant et passionnant. J’espère que nous aurons l’occasion de vous revoir bientôt !
Mes meilleurs vœux
Roberto
Cari Ragazzi
Grazie a tutti Voi del bellissimo tempo speso insieme! È stato un grandissimo piacere per me collaborare al Vostro fianco. Spero di veder Vi presto!
Grazie Enrico di tutto.
MSP
Vous tous !
Un grand merci à tous pour les bons moments passés ensemble ! Ce fut un grand plaisir de travailler avec vous. J’espère que nous nous verrons bientôt !
Merci Enrico pour tout.
MSP (Mario Stefano Peitrodarchi)
Lisa Barry, Violon 2:
…le concert d’hier était très amusant ! C’est bien que le plaisir se soit aussi transmis à l’extérieur et que les auditeurs aient été séduits. Mais la chorale est aussi très sympa, en forme et très bien organisée. Chapeau bas ! Tout s’est déroulé comme sur des roulettes …
Merci beaucoup pour tes gentilles lignes et au revoir, où et quand tu veux.
Keiko Waldner, Violon 2:
… Un grand merci pour le concert d’hier ! Je me suis vraiment amusée et réjouie. C’était un concert magnifique ! …
Pauline Meuret, Violon 2:
… Encore un grand bravo pour ce soir. C’était vraiment très amusant…..
Karina Kuzumi, Maître de concert:
… C’était encore un super concert ! Nous nous sommes bien amusés. Merci à toi… !!!
Pour le concert de la Passion 2018…
… Stefanie de Tübingen a écrit :
Chère Mme …
Comme vous avez été très aimable et communicative, voici un petit feedback rapide sur le spectacle : en un mot, c’était fantastique ! Absolument génial ! C’est ma musique préférée et j’ai donc assisté à de nombreuses représentations. Le chœur est tout simplement magnifique, tout comme les solistes féminines et l’orchestre. C’est sans aucun doute l’une des meilleures, peut-être la meilleure. L’atmosphère était également très belle et a vraiment enrichi mon cœur. … Je vais certainement assister à d’autres concerts, même si vous ne jouez peut-être pas ma musique préférée ! Je vous envoie mes meilleures salutations et vous souhaite de bonnes fêtes de Pâques, ainsi qu’au chœur et aux bénévoles 🙂
… Hans adressé ces lignes à la direction musicale ::
Chère Mme Trummer, cher M. Trummer,
Je profite de l’occasion pour vous féliciter encore une fois pour le fantastique concert du chœur d’oratorio d’hier ! C’est toujours un plaisir de voir l’énergie que vous dégagez, la façon dont elle se transmet au chœur et la manière dont vous donnez le moindre effort aux différentes voix et aux musiciens de l’orchestre. L’articulation du chœur était phénoménale. … Vos explications détaillées dans le programme étaient très attrayantes et très exigeantes. Je n’ai jamais vu un programme qui donne aux auditeurs une explication aussi détaillée et en même temps aussi claire d’une œuvre. J’ai été particulièrement heureux de constater que vous aviez choisi la version anglaise. … Je vous souhaite à vous et à votre chœur tout le meilleur pour l’avenir, beaucoup de succès et, comme hier, une salle toujours pleine.
… Kristin de Stuttgart a écrit :
Cher Enrico,
… Tout d’abord, « félicitations » pour ton concert d’hier ! … C’était une très belle représentation, très réussie. Les solistes étaient très bons, surtout le ténor, le chœur partout très précis, des interventions claires, des modulations, des phrasés, etc. bien travaillés et à écouter. … sous ta direction, la chorale est vraiment devenue une chorale d’excellence, alors encore une fois : félicitations ! Continue comme ça ! … Bonne chance à toi et à la chorale pour un avenir couronné de succès et salutations cordiales.